Olympians Biting Medals: How a Visual Transcends its Origins, and then Some